鷲崎健による和訳曲
 
《ヨルレイ》
 
日本語訳:鷲崎健

ラララ…
Hello Hello Oh My Baby Baby もっと
Hello Hello 疲れた顔 No No
Hello Hello Oh My Baby Baby もっと
Hello Hello テンション Up Up Go ready to go

望めば一言で空の向こう 雲の上飛び乗って何処までも
ヨルレイヨ ヨルレイヨ 魔法の言葉 ヨルレイヨ
重なり合って じゃれ合って 時が止まって Oh Oh Yeah

まだまだまだまだ もっと上に Higher
やだやだやだやだ 途中でリタイヤ
今日一日は全て忘れ最後まで
気分はヨロレ Hey ye ye 気分はヨロレ Hey ye ye

ラララ…
Hello Hello Oh My Baby Baby もっと
Hello Hello 昨日のことは No No
Hello Hello Oh My Baby Baby もっと
Hello Hello 気分 Up Up Go ready to go

望めば世界は手の平の上 神様にバレないよう声ひそめ
ヨルレイヨ ヨルレイヨ 愛の合言葉 ヨルレイヨ
重なり合って じゃれ合って 時が止まって Oh Oh Yeah

ハニバニあなたとまだ見ぬ彼方へ Higher
心のままに夢と現実の間に間に Higher
今日一日は全て忘れ最後まで
気分はヨロレ Hey ye ye 気分はヨロレ Hey ye ye

I'll be there(I'll be there) I'll be there(I'll be there)
I'll be there(I'll be there) (心配は)no no no no
I'll be there(I'll be there) I'll be there(I'll be there)
I'll be there(I'll be there) (今日は)oh oh oh oh oh yeah
ラララ…


 
インデックスへ。