鷲崎健による和訳曲
 
《モレモレ》
 
日本語訳:鷲崎健

wait 涙がまたこみ上げてくる wait 懐かしいなんて思えないまだ
wait honey どこにいるの答えてよ 『I LOVE YOU』 あの頃のように
 
 
いつも抱きしめて抱きしめて笑い合って 暖かな暖かなKissをくれたのに
声もなく去っていく この胸ん中 痛みだけ置いて
 
 
目を閉じても 一人で泣いても あなたの顔が消えない
今は 誰かを愛することなど 出来そうにない
あなた以外 yeah
 
 
wait 嘘だって言ってこの辛い全部 wait カレンダーまだめくれないまま
wait あなたのいない部屋の中には 季節すらなくて
 
 
いつも微笑んで微笑んで見つめ合って 穏やかな穏やかなKissをくれたのに
背中向け去っていく 心の中 答えすらくれず
 
 
目を閉じても 一人で泣いても あなたの顔が消えない
今は 誰かを愛することなど 出来そうにない
 
 
あなた 愛し愛されたこと忘れない 二人で感じた全て 今の私の希望だから
 
 
目を閉じても 一人で泣いても あなたの顔が消えない
今は 誰かを愛することなど 出来そうにない
 
 
ありがと ごめんね 忘れない (今はまだ弱いけど)
笑顔を 探して 泣いてる Everyday
 
インデックスへ。